Với mục tiêu “Mô tả kiến thức, thực hành của người tham gia giao thông về quy định đội mũ bảo hiểm và sử dụng rượu bia khi tham gia giao thông tại 3 tỉnh Hà Nam, Ninh Bình, Bắc Giang năm 2012”, cuộc điều tra hộ gia đình về tình hình tai nạn giao thông (TNGT) tại Hà Nam, Ninh Bình và Bắc Giang được triển khai trên 1680 người trong các hộ gia đình được lựa chọn.

Hầu hết các đối tượng nghiên cứu (ĐTNC) cho rằng cần tăng cường mức xử phạt đối với trường hợp không đội MBH và sử dụng rượu, bia khi lái xe. Khoảng 3/5 số đối tượng xem các chương trình truyền thông an toàn giao thông đã thảo luận với gia đình. Tỷ lệ cao các ĐTNC thay đổi hành vi sau khi xem chương trình truyền thông. Tỷ lệ nam giới thay đổi hành vi cao gấp 3 lần nữ giới ở Ninh Bình và Bắc Giang. Hành vi thay đổi chủ yếu nhất là “Không đi xe máy khi không có MBH” và “Không lái xe sau khi uống rượu, bia”.

Có 71,3% ĐTNC trả lời rằng bạn thân họ có sử dụng rượu, bia. Nam giới đã từng SDRB chiếm khoảng 90%. Mức độ sử dụng hàng ngày ở Hà Nam và Ninh Bình khoảng 10%, ở Bắc Giang chỉ chiếm 3,5%. Hầu hết bạn thân của ĐTNC (trên 90%) có lái xe cơ giới, trong đó chủ yếu là xe máy, chiếm tỷ lệ 97,8%.

Khuyến nghị cơ bản của nghiên cứu là tăng cường truyền thông về các quy định đội MBH và SDRB trên các phương tiện thông tin đại chúng và tăng cường mức xử phạt đối với các trường hợp không đội MBH và SDRB khi lái xe để đảm bảo việc thực thi luật an toàn giao thông.

Từ khóa: kiến thức, thực hành, sử dụng rượu bia, tham gia giao thông

KNOWLEDGE, PRACTICE OF ROAD USER ON HELMET REGULATIONS AND USE OF ALCOHOL IN HANAM, NINHBINH AND BACGIANG, 2012

SUMMARY

With the objective is "description of knowledge and practice of traffic participants about regulation helmet and alcohol use while in traffic in 3 provinces of Ha Nam, Ninh Binh, Bac Giang in 2012", the household survey on the road traffic accidents in Ha Nam, Ninh Binh and Bac Giang has been carried out among 1680 road users in the selected households.

Most of the study subjects informed that the need to strengthen sanctions in case of non-helmet wearing and using alcohol while driving. About three fifths of the audience watching the communications messages on traffic safety were discussed with the family. High percentage of subjects changed their behaviors after seeing media programs. Males were more behavior change than females as many as 3 times. Behavior change were mainly "No driving without a helmet" and "No driving after drinking alcohol".

There was 71.3% of study participants indicated that their friends use alcohol. Men who have alcohol use accounts for about 90%. The level of daily use in Hanam and Ninhbinh was about 10%, Bac Giang was only 3.5%. Most of study subject’s friends (over 90%) drive motors, which mainly motorcycles accounted for 97.8%

Main recommendations of the study are to increase communication of the helmet wearing and alcohol use regulations on mass media and strengthen the sanctions for the case of non-helmet wearing and drink driving to ensure enforcement of traffic safety laws.

Keywords: knowledge, practice, alcohol use while